פדריקו גרסיה לורקה (1936-1898)
באזנה של עלמה אחת לֹא בִּקַּשְׁתִּי. לֹא בִּקַּשְׁתִּי לוֹמַר לָךְ מְאוּמָה. בְּעֵינַיִךְ רָאִיתִי שְׁנֵי אִילָנוֹת מֻכֵּי טֵרוּף. מִצַּפְרִיר, מִבַּת-צְחוֹק וּמִפָּז. נָדִים הָיוּ. לֹא בִּקַּשְׁתִּי. לֹא בִּקַּשְׁתִּי לוֹמַר לָךְ מְאוּמָה.
Federico Garcia Lorca (1898-1936)
Al oído de una muchacha No quise. No quise decirte nada. Vi en tus ojos dos arbolitos locos. De brisa, de risa y de oro. Se meneaban. No quise. No quise decirte nada.
מספרדית: אבנר פרץ
